Menu: Home :: go to Journal :: switch to Russian :: switch to English
You are here: all Journals and Issues→ Journal→ Issue→ Article

FROM DIABLERIA TO OPERETTA: MUSICAL BUFFO AND METHODS OF NEURO-LINGUISTIC PROGRAMMING IN MYSTERY NOVEL OF M.A. BULGAKOV “THE WHITE GUARD”

Annotation

Theatrical and genre origins of M.A. Bulgakov’s novel “The White Guard” are analysed. They are mystery, diablerie, singspiel, operetta, buffo. The musical score of the text is studied. The stylistic methods of language corruption are described. They are onomatopoeia, cacophony, anagram, paronomasia, syncope, apocope. The frames of cultural klinamens are defined as initiation in death and revival. Religious-spiritual influence of the work on the reader is defined as psychotherapeutic recovery. The symbolic “world outlook” is considered. The references to Tarot sign system are made and to the texts of F. Rabelais and Russian futurists V.V. Mayakovsky, V.V. Khlebnikov, A.E. Kruchenykh). The game abilities of modernist prose are revealed.

Keywords

mystery; diablerie; buffo; operetta; neuro-linguistic programming (NLP); futurism; Tarot; F. Rabelais

Full-text in one file

Download

UDC

82-1/-9

Pages

41-54

References

1. Dunaev M.M. Vera v gornile somneniy: Pravoslavie i russkaya literatura v XVII–XX vv. [Belief in Furnace of Doubt: Orthodoxy and Russian Literature in XVII–XX Centuries]. Moscow, Soviet Russian Orthodox Church Publ., 2003. (In Russian). 2. Uzhankov A. Kotu pod khvost [All to pot]. Literaturnaya gazeta [Literary Newspaper], 2006, no. 11-12. (In Russian). 3. Sisikin V. Dionisov master [Dionysus’s master]. Podyem [Rise], 1989, no. 3, pp. 135-143. (In Russian). 4. Bakhtin M.M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaya kul'tura srednevekov'ya i Renessansa [Works of François Rabelais and People Culture of Middle Centuries and Renaissance]. Moscow, Eksmo Publ., 2014. (In Russian). 5. Belkin A.A. Russkie skomorokhi [Russian Traveling Minstrels]. Moscow, Nauka Publ., 1975, pp. 53-109. (In Russian). 6. Aseev B.N. Russkiy dramaticheskiy teatr XVII–XVIII vv. [Russian Dramatic Theatre of XVII–XVIII Centuries]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1958. (In Russian). 7. Zingshpil' [Singspiel]. (In Russian). Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%88%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D1%8C (accessed 20.12.2016). 8. Orelovich A.A. Operetta [Operetta]. Bol'shaya sovetskaya entsiklopediya [Great Russian Encyclopedia]. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1970–1978, vol. 18, pp. 424-425. (In Russian). 9. Bulgakov M.A. Sobranie sochineniy [Collection of Works]. Moscow, Golos Publ., 1995, vol. 4. (In Russian). 10. Rozental D.E., Telenkova M.A. Slovar'-spra-vochnik lingvisticheskikh terminov [Dictionary of Linguistic Terms]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1985. (In Russian). 11. Dal V.I. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka [Dictionary of the Great Russian Living Language]. Moscow, Russkiy yazyk Publ., 1989–1991, vol. 1. (In Russian). 12. Bogomolov N.A. Vokrug «Serebryanogo veka» [Around “Silver Age”]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2010, pp. 360-378. (In Russian). 13. Kolchanov V.V. Mezhdu misteriey i buff: povest' M.A. Bulgakova «Rokovye yaytsa» v svete teatral'nykh modernistskikh zhanrov pervoy treti XX v. [Miracle-play and comic play: novella by M.A. Bulgakov “The Fatal Eggs” from the point of theatre modernist genres of the first third of XX century]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Filologicheskie nauki i kulturologiya – Tambov University Review. Series: Philology and Culturology, 2016, no. 2 (6), pp. 53-65. (In Russian). 14. Don-Aminado [Don-Aminado]. (In Russian). Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0 %94%D0%BE%D0%BD%D0%90%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BE (accessed 20.12.2016). 15. Dekommunizatsiya: vragi naroda i ikh prestupleniya [Decommunization: People’s enemies and their crimes]. (In Russian). Available at: http:// argumentua.com/stati/dekkomunizatsiya-vragi-naroda-i-ikh-prestupleniya (accessed 20.12.2016). 16. Yablokov E.A. Motivy prozy Mikhaila Bulgakova [Motivs of Prose of Mikhail Bulgakov]. Moscow, Russian State Humanitarian University Publ., 1997. (In Russian). 17. Rabelais F. Gargantyua i Pantagryuel' [Gargantua and Pantagruel]. Moscow, Pravda Publ., 1991. (In Russian).

Received

2017-01-10

Section of issue

Studies of literature

Для корректной работы сайта используйте один из современных браузеров. Например, Firefox 55, Chrome 60 или более новые.